平箫玉笛醉香江

平箫玉笛醉香江

——中国·玉屏箫笛走进香港

暨资源推介会始末

於 江

　　箫笛，中华民族传统乐器。

　　香港，国际现代大都市。

　　2009年12月，玉屏箫笛走进香港，传统文化与现代文明完美交融，鸣奏出一曲和谐悦耳的交响乐。

　　玉屏组织40余人的代表团赴香港开展宣传推介活动，以“国际中小企业博览会”为平台，以香港国际大都市为窗口，向全球宣传推介箫笛文化、侗族文化及丰富的资源。

　　一个是地处西南山区的民族自治县，一个是高度繁华的世界窗口，两地是如何实现这次文化交流的？

缘起：交通事故救援传佳话

　　县政协原副主席何建昌全程参与了这次活动。说到这次活动是如何促成的？他回忆到：“这还要从一起交通事故说起。”

　　“大概是在2008年6月的一天，当时我正陪同县委杨春光书记到亚鱼乡瓮袍村调研。突然接到电话：田冲村发生了一起交通事故，是省贸促会组织全省进出口企业人员乘坐的车辆。”

　　何建昌赶到田冲时，看到车祸现场一片混乱，惨不忍睹，省贸促会租赁的两辆大巴车，其中一辆与相向而行的货车发生碰撞，约有二三十人不同程度受伤，其中两人不治身亡。当时已经有交警和工作人员开展救援。“看到情况比较严重，我马上通知县商务中心和相关企业负责人，组织人员到医院为伤员提供一对一服务。”

　　当时在大龙有色冶金集团任财务人员的杨艳萍也在事故中受了伤：“记得是2008年6月25日，我参加由省贸促会组织的全省进出口企业培训会，在乘车从铜仁回来的路上，与一辆拖水泥的货车相撞，车上大部分人都受伤了。刚好碰到玉屏的领导干部，他们及时通知相关部门赶到现场进行救助。”

　　“我们分别到县人民医院和县中医院住院治疗。县领导对这次事故的处理非常重视，安排了工作人员为我们一对一服务，购买了毛巾、香皂等日用品和水果，还专门到食堂给我们订饭送饭。大家都很感激！”

　　期间，时任省商务厅副厅长杨浩东来到玉屏看望伤员。并带来了贵州省商务厅的感谢信，表达了对县委、县政府及时援助的感激之情。

　　当时，我任县委宣传部副部长，安排《玉屏报》、县电视台的新闻记者对这次交通事故的善后处理工作作了宣传报道。全力及时救援使伤亡最大程度减小，此事一时间被传为佳话，树立了箫笛之乡玉屏的良好形象。

　　时间来到2009年初，国家商务部有一笔专项资金，用于扶持国内企业在境外进行商品展示。我县借此机会积极申请参展。在申报过程中，省商务厅因为我县在2008年那次交通事故中体现的责任担当和无微不至的照顾，对我县参展给予了很大的支持。最终，我县获得了国家商务部和省商务厅的批复，将组织20家企业代表到香港参加由香港贸发局主办的第八届中小企业国际推广博览会。

筹备：感恩回馈助力中小企

　　这是我县第一次组织到香港参加大型的商品展示活动，申报程序及筹备工作比较复杂，时间也很紧张。当时的铜仁地委、行署对本次参展高度重视，要求以铜仁行署、贵州省贸促会作为主办单位，县委、县政府、地区商务局作为承办单位。省、地、县三级相关部门共同谋划活动。

　　由于有了2007年玉屏箫笛走进杭州的成功经验，赴香港参加博览会，依然以“文化搭台、经济唱戏”的方式进行，通过宣传玉屏箫笛文化、侗族文化和资源优势，提升玉屏箫笛品牌的影响力，提升玉屏的美誉度和知名度，达到招商引资、促进经济社会发展的目的。

　　如何增强活动的影响力，达到预期目的？在省商务厅的精心指导下，县委、县政府相关领导多次会议研究活动事宜。由何建昌副主席、我及原县商务中心杨力宁具体与省贸促会秘书长吴冰对接，负责策划活动内容、参展企业、参展产品等，并做好前期筹备工作。

　　考虑到博览会是以中小企业的特色产品为主，为了突出特色，我县组织了玉屏箫笛厂、刘崑山箫笛社、箫笛世家、玉屏黔龙工艺品有限公司等20家中小企业参展。根据参展要求，这20家企业都要分别建立单独的网站，制作宣传光碟和宣传画册。在展会期间，拟举办以展示玉屏箫笛文化、侗族文化为主的专场文艺演出。在展示商品的同时，赋予更多的文化内涵和民族元素。

　　在紧张的筹备过程中，省商务厅贸促会给予了很大的支持和帮助。吴冰秘书长多次专程到玉屏指导，就企业培训、画册制作、展位布置、经费申报等提出了具体要求。2009年6月，吴冰邀请香港贸发局驻成都办事处吴晓红女士来到玉屏，就博览会相关事项作了详细说明，对香港的酒店、食宿作了全面介绍，同时就我县参展提出了意见和建议。

女子十二乐坊登台献艺

　　专场文艺演出是我县参加博览会的重头戏，如何策划好这台演出我们也是多方面征求意见，最后决定以县文化艺术团演职人员为主，邀请当时名气较为响亮的民乐演出团体女子十二乐坊同台演绎民族文化。于是，我们及时与女子十二乐坊的经纪公司——深圳星时代文化有限公司联系，再由该公司与香港某公司联系演出场地及音响设备等。经过多次协商，达成了演出合作协议。

展演：民族乐器风情醉香江

　　12月3日至5日，玉屏参展团如约在香港参加“国际中小企业博览会”。博览会汇集了超过100家海外商贸代表及企业，以及90多家内地的企业。

　　展会期间，玉屏展厅内人头攒动，热闹非凡。玉屏箫笛、紫袍玉带石、顶翠园绿茶、贵州熏酒、健康茶油等特色商品琳琅满目，吸引了无数客商的目光。

　　时任全国人大代表、玉屏箫笛厂厂长姚懿洲在展厅吹奏箫曲《枉凝眉》，箫声凄凄，如泣如诉。引得游人驻足聆听，陶醉其中。

　　一位中年外国人闻声赶来。据介绍，他是加拿大一市市长，中文名字叫白弼克，能说一口流利的汉语。看到精美的玉屏箫笛，白弼克赞不绝口，并花500港币精挑细选了一支箫，说是要作为礼物送给心爱的女儿。同时表示要将它介绍给朋友，让更多的加拿大人了解玉屏箫笛。

　　“玉屏箫笛音质清越，雕刻精美，不仅是传统乐器，还是值得收藏的艺术品。”香港洞箫演奏家谭宝硕的学生王伟鸣由衷赞叹。谭宝硕先生因事外出，特意交代王伟鸣一定要到展会参观玉屏箫笛。

　　国家级非物质文化遗产传承人、玉屏百年老店刘崑山箫笛社传人刘泽松现场展示了精湛的雕刻技艺，刀法娴熟，线条灵动，图案精美，令观者啧啧称奇。土耳其一家航空公司的董事被刘泽松高超的技艺折服，当即就要拜他为师。这位外国友人很有艺术天赋，很快就能吹奏出简单的音符。最后，刘泽松半卖半送了外国“学生”一对雌雄笛。

玉屏箫笛精品展示

　　在优美的旋律声中，12名侗家女子向观众呈现了一款款箫笛精品，展示历史悠久的玉屏箫笛文化，现场观众围者如堵，纷纷拿起照相机和摄像机记录下这美轮美奂的画面。

　　精美的商品、独特的展示，玉屏代表团成为整个展厅的亮点，客商们争相前来欣赏、咨询。现场共销售箫笛300余支价值7万多元，销售紫袍玉带石系列工艺品3万多元。香港天马国际有限公司与玉屏黔龙工艺品有限公司签订了180万元的订单，与玉屏箫笛厂签订了2万元订单。

　　在签约仪式上，宏彪食品（香港）有限公司、广东省医药集团有限公司等四家企业代表分别与玉屏代表团签订了投资协议，项目涉及牛羊肉深加工、医疗器械、新型防盗门以及无公害蔬菜生产，投资总额1.65亿元。

　　随后，玉屏演员与女子十二乐坊共同为现场观众奉献了一场民乐盛宴——《屏山玉水·笛韵箫情》文艺演出。

外国友人迷恋上玉屏箫笛

　　玉屏箫笛教师谭世钢表演的笛子独奏《万年红》，节奏欢快，音色透亮，渲染了欢乐和谐的气氛；舞蹈《刮麻姑娘》热情奔放，再现了侗族人民勤劳智慧的生产情景；歌伴舞《箫笛声声》舒缓优美，体现了侗家男女离别相思的细腻情感。

　　女子十二乐坊分别演奏了《奇迹》《魂之舞》《紫荆城》等经典曲目，她们用精湛的演奏技艺诠释了玉屏箫笛的精髓。

　　来自侗乡的箫笛文化和北侗文化，给香港这座现代国际大都市带来一丝侗乡民族风情，令观众耳目一新，博得现场掌声不断。

　　“我是第一次看到这样的表演，声音非常优美，民族服装非常漂亮，节目很有特色！”来自美国孟莫克（MECS）远东有限公司亚太区总监柏伟这样评价。

　　女子十二乐坊成员之一廖彬曲用玉屏箫笛演奏后感慨：“玉屏箫笛音色纯正，音准上佳，而且外形设计独具一格，雕刻精致，是非常不错的乐器，我希望能够担任玉屏箫笛的形象代言人，在今后的演出中多展示玉屏箫笛，让大家通过箫笛来了解玉屏。”

　　中央电视台、新华网香港亚太分社、中国西部网、网易等20多家新闻媒体对本次活动进行了全方位、多角度的报道，达到了宣传玉屏、推介玉屏的目的。